あやかし恋廻り Game info

Hello everyone, this post will be about the new app あやかし恋廻り and I will update when I receive new info.

Title: あやかし恋廻り (Akayashi koimeguri)
Temporary translated “Akayashi love reunion” (A/N: I can’t find better word)
Game system: app on Android/iOS
Expected date to release: Fall 2018 – November 1 2018 (in their website)
Official website: http://koi-game.voltage.co.jp/title/ayakoi/
Official Twitter: https://twitter.com/ayakoi_official

Please do not repost my translation  else where. Thank you.

Continue reading

Advertisements

[Translated] Appliv and Voltage – The ideal perfect 2D man loved by women

Hello readers, the other day my friend sent me an article about Voltage which I find interesting and I would like to share it

Please do not bring my translation to anywhere else, thanks.

This is an article of discussion between Appliv and Voltage about the perfect male image which is analysing based on data of Ikemen general election in the last 6 years (2011 – 2016)

Continue reading

[Translation] Goodbye messages from 悪魔と恋する10日間 ~Heaven’s Kiss~

On Friday, November 25, 2016 , official LINE account sent Goodbye messages from the Devils and Angel of the app 悪魔と恋する10日間 Heaven’s Kiss, marking the ending after 1 year and 6 months released this game. 

Translated messages bellow:

Continue reading